| Inhalt: | Ein fanatischer Archäologe bringt eine geheimnisvolle Kugel auf die Raumstation Babylon 5, um sich dort mit seinem Financier Garibaldi, dem ehemaligen Sicherheitschef von B5, zu treffen. Als dann aber auch einer der gefürchteten "Seelenjäger" dort auftaucht stellt sich heraus, daß in dem außerirdischen Objekt die Seelen eines ganzen Vokes festsitzen - und diese sind nicht mehr länger gewillt, ihre sie seit Jahrhunderten in den Wahnsinn treibende Gefangenschaft zu erdulden... |
| Mitte 2263: über ein halbes Jahr nach der Handlung von Staffel 5, stattet Michael Garibaldi Babylon 5 einen Besuch ab, wo er sich mit dem von Edgars Industries bezahlten Archäologen Robert Bryson treffen möchte. Dieser bringt seinen neuesten “Fund” - ein Gefäß mit einer Milliarde Seelen einer ausgestorbenen Rasse, das er aus einer der Flüstergalerien der Seelenjäger entwendet hat - mit auf die Station. Captain Elizabeth Lochley und Zack Allan haben unterdessen Probleme mit dem Betreiber eines illegalen Holobordells auf einer der unteren Ebenen der Station. Nach wenigen Tagen trifft ein Seelenjäger ein, um das Seelengefäß zurückzuholen. Es stellt sich heraus, dass die Seelen 10.000 Jahre zuvor ihren Körper nicht durch den Tod, sondern durch das Erreichen der Transzendenz verlassen hatten und gegen ihren Willen in dem Gefäß “konserviert” worden waren. Mit Hilfe von Robert Bryson gelingt es ihnen, ihr “Gefängnis” zu verlassen, durch die Holoprojektoren im Bordell Gestalt anzunehmen und Chaos auf der Station zu verbreiten. Eine inzwischen eingetroffene Armada von Seelenjägerschiffen droht mit einem Angriff auf die Station, während die Seelen - von Rachegelüsten getrieben - nichts anderes als die Vernichtung der Seelenjägerschiffe im Sinn haben. |
